La ballade nord-irlandaise

J'ai voulu planter un oranger
là où la chanson n'en verra jamais,
là où les arbres n'ont jamais donné
que des grenades dégoupillées.

Jusqu'à Derry ma bien aimée
sur mon bateau j'ai navigué,
j'ai dit aux hommes qui se battaient
je viens planter un oranger.

Buvons un verre, allons pêcher,
pas une guerre ne pourra durer
lorsque la bière et l'amitié
et la musique nous feront chanter.

Tuez vos dieux à tout jamais
sous aucune croix l'amour ne se plaît,
ce sont les hommes pas les curés
qui font pousser les orangers.

Je voulais planter un oranger
là où la chanson n'en verra jamais,
il a fleuri et il a donné
les fruits sucrés de la liberté.