Adieu à Rhondda

"Adieu à Rhoonda" témoigne de l'engagement social de Renaud et de son intérêt pour les luttes ouvrières internationales. La chanson évoque la fermeture des mines dans la vallée de Rhondda au Pays de Galles, symbole de la fin d'une époque industrielle.

Les arrangements folk et les influences celtiques créent une atmosphère à la fois mélancolique et digne, reflétant l'âme des communautés minières. Renaud y capture avec justesse la fierté, la solidarité et le désespoir des travailleurs face au démantèlement de leur industrie.

Cette œuvre s'inscrit dans son attachement aux combats sociaux. Elle établit un parallèle subtil avec d'autres luttes ouvrières, illustrant la dimension universelle des conséquences humaines des restructurations industrielles sous l'ère Thatcher.

Paroles

Adieu ma ville de Rhondda,
adieu mon pays, ma terre,
je n'en peux plus de rester là,
supporter la misère.
Demain, quand le train s'en ira
aux premières lumières
j'embarquerai avec mon barda
direction l'Angleterre.

Dans la vallée, les mineurs
ont tous perdu leur boulot,
ils ne sont plus qu'une armée de chômeurs,
les chevalets n' tournent plus,
les chants ne résonnent plus,
les pubs sont déserts, comme les rues.

Adieu ma ville de Rhondda,
adieu mon pays, ma terre,
je n'en peux plus de rester là,
supporter la misère.
Demain, quand le train s'en ira
aux premières lumières
j'embarquerai avec mon barda
direction l'Angleterre.

Les filatures, elles aussi
ont depuis longtemps fermé,
les femmes tournent en rond dans la maison
et cela n' vaut plus le coup
de cultiver les cailloux
sur ces terres arides comme tout.

Adieu ma ville de Rhondda,
adieu mon pays, ma terre,
je n'en peux plus de rester là,
supporter la misère.
Demain, quand le train s'en ira
aux premières lumières
j'embarquerai avec mon barda
direction l'Angleterre.

Je n' sais quand je reviendrai
ni ce que je vais y trouver.
Peut-être rencontrerai-je une jolie blonde
qui me prendra par la main
pour me construire un destin
dans les satanées brumes des rues de Londres.

Adieu ma ville de Rhondda,
adieu mon pays, ma terre,
je n'en peux plus de rester là,
Supporter la misère.
Demain, quand le train s'en ira
aux premières lumières
j'embarquerai avec mon barda
direction l'Angleterre.

Adieu ma ville de Rhondda,
adieu mon pays, ma terre,
je n'en peux plus de rester là,
supporter la misère.
Demain, quand le train s'en ira
aux premières lumières
j'embarquerai avec mon barda
direction l'Angleterre.

J'embarquerai avec mon barda
direction l'Angleterre.

Adieu à Rhondda

Interprète

Année

Commentaires