Chanson "Les tomates" de Renaud (1993)
Chanson "Les tomates" de Renaud (1993)

Les tomates

Cette chanson en dialecte ch'ti de l'album "Renaud cante el' Nord" est une satire mordante d'un chanteur sans talent. Le titre "Les tomates" fait référence à la tradition de lancer des tomates aux mauvais artistes sur scène. Renaud y déploie tout l'humour caustique propre au Nord pour décrire ce personnage à la voix désastreuse et aux prétentions ridicules. La langue ch'ti apporte une saveur particulière à cette moquerie, renforçant son authenticité populaire. La musique traditionnelle contraste ironiquement avec le portrait du chanteur moderne critiqué. Une démonstration de la vivacité de l'esprit satirique dans la culture populaire du Nord.

Paroles

Ch'est un pauv' garchon
qui s'app'lot Edmond,
I étot des corons
du côté d'Fouquières.
I in avot assez
après ses journées
d'aller travailler
dins l'gardin d'sin père.

Pour s'in échapper
I s'dit : "J'vas m'marier",
ch'a été vit' fait,
i étot pas vilain.
All' étot bellotte
un p'tit peu lolotte
mais pour la popotte
all' n'y connaîchot rien.

I mingeot des tomates,
des tomates, des tomates
et ch'pauv' garchon
i savot bien
qu'i étot marqué
par le destin
mais i s'disot
pour se fair' eun' raison
ch'aurot pu êt' la saison des melons.

Cha d'vot arriver,
il a tout plaqué,
i s'in est allé
pou' trouver l'bonheur.
Ch'est à Carpentras
qu'un jour i trouva
quéqu'quoss' qui étot pas
sin métier d'mineur.

Dins ces pays-là
in réclam' des bras,
faut dir' que ch'est pas
l'boulot qui les tue.
Du matin au soir
comme un vrai bagnard
i étot sus l'trimard,
i n'in pouvot plus.


I portot des tomates,
des tomates, des tomates
et ch'pauv' garchon
i savot bien
Qu'i étot marqué
par le destin
mais i s'disot
pour se fair' eun' raison
ch'aurot pu êt' la saison des melons.


Il avot, ma foi
un biau filet d'voix
alors ch'est pour cha
qu'i voulut canter.
I apprit des canchons
sos s'n'accordéon,
les microsillons
cha l'faisot rêver.

I veyot déjà
Paris, l'Olympia,
rimplachant sus l'tas
Johnny Hallyday.
Mais l'jour qu'i canta
dins l'vieux cinéma
alors i arriva
ch'qu'i devot arriver.

I pleuvot des tomates,
des tomates, des tomates,
et ch'pauv' garchon
u savot bien
qu'i étot marqué
par le destin
mais i s'disot
pour se fair' eun' raison
ch'aurot pu êt' la saison des melons.

A tout's les misères
qu'il a eu sur terre
i a pas pu s'y faire,
i a pas résisté.
Et ch'est à Fouquières
tout près d'sin grand-père
dins le vieux cim'tière
qu'il étot enterré.

Ch'est par amitié
qu'l'aut' jour in a s'mé
des bell's tchiot's pinsées
i les aimot tant.
Quind in est r'tourné
deux, tros mos après
in est tous restés
comme deux ronds d'flan.

I poussot des tomates,
des tomates, des tomates,
et ch'pauv' garchon
i savot bien
qu'i étot marqué
par le destin
mais in s'disot
pour se fair' eun' raison
ch'aurot pu êt' la saison des melons.

Fiche technique
  • Auteur

    Roland Saint-Yves

  • Compositeur

    Roland Saint-Yves

  • Interprète

    Renaud Séchan

  • Année

    1993

Dans la même catégorie

16 autres produits sélectionnés pour vous

Commentaires

Aucun avis n'a été publié pour le moment.